If you want to know what made me translate Pgmarket to German read this ;-)

The redesign of is nearing completion.
The website is based on Pgmarket 2.0.3-de, but has been enhanced with a simple content management system and an interface to Telecash, a German creditcard aquirer.
The CMS extends the menubar, which normally only contains a link to the homepage an the username, with several links. This gives one the ability to add extra information very easily.
If someone is interested in it and Marco agrees, I will perhaps complete that function to integrate it into purther Pgmarket-releases.

The order process has been changed slightly: Before processing your order you will have to agree to the terms and conditions of the website-owner (this is necessary for German webshops). The company login has been completely removed, but as a replacement a user can add a company name to his user-information.

Anything left out? Why don’t you find out:

Some days ago Marco Pratesi has published a new version of Pgmarket numbered 2.0.3. With this version some files in the locale-directory have changed and some texts have been added. The necessay cahnge of the german-language package ist currently under development and will soon be available here and on the homepage of Pgmarket

It took a long time, but finally the German language module for Pgmarket 2.0.1, a web shop by Marco Pratesi, is ready for download.

You can find the download by clicking on “Downloads” in the left navigation or by clicking here.
Installation of the module should be very easy: Just extract the contents of the archive into your Pgmarket 2.0.1 distribution directory (tar -xzvf pgmarket-2.0.1-de.tar.gz).
Set a symbolic link from to (ln -s
The rest of the setup should now work as described in the original Pgmarket documentation.

Download pgmarket-2.0.1-de.tar.gz